Olyan számokat fordítok le, amelyeket nagyon szeretek, szerettem, sokat hallgatom, hallgattam, és valami miatt megragadt bennem. Nem mindet a szövege miatt fordítom, van amiben a zenéje fogott meg annyira, hogy nagyon megtetszett. Az ok amiért blogolom őket az, hogy nem találom a cd-t amire ki vannak írva(nem akarok újat írni, mert elhagynám) és nem szeretném, hogy elvesszenek egy esetleges gépprobléma miatt, ha esetleg sürgősen újra kell telepíteni vagy ne adj Isten kék halál stb... Na mindegy, aki olvassa az remélem hasznosnak találja, ha valamivel nem értetek egyet a fordításban építő kritikákat természetesen fogadok(nem garantálom persze, hogy be is tartom és javítokXD) A zenei ízlésemet is lehet fikázni, nem vagyok harapós, tudunk vitatkozni, persze csak abban a vitában veszek részt, ami vezet is valahová:)
Utolsó kommentek
sacred devil:
@NightSurgeon: Ó, köszönöm a hosszú reakciót, és a segítséget is, valóban lehetnek félrefordításai... (2011.10.01. 00:41)Placebo - Every You, Every Me
sacred devil:
@Johnny Joker: Köszi szépen, bocs, hogy ilyen későn köszönöm meg, csak el is feledkeztem erről a b... (2011.10.01. 00:36)Placebo - Every You, Every Me
NightSurgeon:
szia!
nekem is tetszenek benne részek, és nem kukacoskodni szeretnék, csak leírnám, hogy szerintem... (2011.08.24. 21:44)Placebo - Every You, Every Me
Utolsó kommentek