Eredeti:
Evanescence - Everybody's Fool
Perfect by nature
Icons of self indulgence
Just what we all need
More lies about a world that
Never was and never will be
Have you no shame don't you see me
You know you've got everybody fooled
Look here she comes now
Bow down and stare in wonder
Oh how we love you
No flaws when you're pretending
But now I know she
Never was and never will be
You don't know how you've betrayed me
And somehow you've got everybody fooled
Without the mask where will you hide
Can't find yourself lost in your lie
I know the truth now
I know who you are
And I don't love you anymore
Never was and never will be
You don't know how you've betrayed me
And somehow you've got everybody fooled
It never was and never will be
You're not real and you can't save me
Somehow now you're everybody's fool
Én fordításom:
Evanescence(tűnékenység) - Mindenki bolondja
Természet által tökéletes
Példaképei az önkényeztetésnek
Épp most van rájuk szükségünk;
Még több hazugságra egy világról, ami
Soha nem létezett és soha nem is lesz
Nincs benned semmi szégyenérzet, nem is látsz engem?
Tudod, mindenkit átvertél
Nézz ide, már jön is
Hajolj meg és csodáld
Ó, hogy szeretünk téged
Nincsenek hibáid, amikor megjelensz
De én most már tudom, hogy ő
Soha nem létezett és soha nem is lesz
Nem tudod, mennyire elárultál engem
És valahogy mindenkit átejtettél
Maszk nélkül hol fogsz elbújni?
Nem találod önmagad, elvesztél a hazugságaidban
Most már tudom az igazságot
Tudom ki vagy te
És nem szeretlek többé
Soha nem létezett és soha nem is lesz
Nem tudod, mennyire elárultál engem
És valahogy mindenkit átejtettél
Ez soha nem létezett és soha nem is lesz
Nem vagy igazi és nem tudsz megmenteni
Valahogy most már mindenki bolondja vagy
Utolsó kommentek